‚³‚«‚ç, 1998.2.23